Musique
Carollina Chaves Ribeiro – Remplissez votre panier !
Hors-série Cinéma en Liberté – Du 18 au 20 août à La Tour Royale à Toulon
Samedi 19 août à 19h
Métissée artistiquement, entre culture brésilienne et musique française populaire, Carollina Chaves Ribeiro chante et vit à travers ce mélange de rythmes et d’univers. Son groupe Balaïo, franco-brésilien se produira en duo lors du Festival Cinéma en Liberté.
Le Brésil est un élément fort de votre identité artistique, comment cela se traduit-il ?
Je suis Brésilienne. Je suis arrivée en France à vingt-et-un an et j’en ai trente-cinq aujourd’hui, cela fait donc un certain temps que je vis ici. Mais, bien sûr, la culture musicale « Nordeste » du Brésil, ma région d’origine, m’influence toujours énormément. J’avais envie de jouer cette musique que l’on retrouve dans les bals forró et nous avons créé ce quartet, Balaïo. Nous sommes quatre musiciens, deux Brésiliens, et deux français qui aiment la musique populaire. À partir de cela, nous avons mélangé nos influences et nos vécus pour créer une identité commune.
Samba, choro, forró, pourquoi choisir ces styles ?
Ces styles représentent ce que nous sommes. Avant de créer Balaïo, Roberto et Pierre avaient un trio et donnaient des concerts dans les rues de Montpellier. Puis ils ont éprouvé le besoin d’intégrer une chanteuse à leur formation, et Balaïo est né. C’était une belle expérience, nous nous sommes un peu formés sur le tas, bien que Pierre ait étudié la musique, notamment le jazz. Il ne faut pas oublier que dans ces styles-là le plus important est la rythmique. Ces rythmes brésiliens font vivre la samba ou le forró, ils en sont l’élément central. Nous, ils nous collent à la peau et correspondent à ce que nous voulons transmettre et à nos valeurs.
Que répresente le mot « Balaïo » pour vous et votre groupe ?
Le Balaïo est un grand panier de paille où l’on peut mettre de nombreuses choses. On peut aussi l’utiliser comme couvre-chef d’ailleurs, le mettre sur sa tête et voyager comme ça. C’est l’idée. Nos expériences nous influencent, elles enrichissent notre musique et nos liens au sein du groupe. Ainsi au fil de ce voyage stylistique et musical, à la fois festif et intimiste, nous remplissons notre Balaïo.
Comment va se passer le concert à Cinéma en Liberté ?
A cette occasion, nous serons en duo, Pierre Bernon et moi, pour proposer un échantillon de notre musique franco-brésilienne, avec quelques compositions. Pierre vient d’une école plutôt classique, mais à la suite de ses multiples voyages, il a pris goût à d’autres styles, dont la musique brésilienne. Nos compositions sont nées en France et nous avons choisi le reste du répertoire ensemble. J’aime beaucoup chanter en portugais, cela correspond à notre style et à nos choix artistiques, mais nous jouerons aussi quelques morceaux en français. Nous jouons ensemble depuis plusieurs années et avons composé de nombreux morceaux. Ce sera doux et intimiste car nous n’aurons pas de percussions, seulement ma voix accompagnée d’une guitare et d’un ordinateur. L’environnement compte beaucoup pour mon expression artistique, et je trouve cet événement intéressant de ce point de vue là. Je suis certaine que nous aurons un très bon feeling avec le public.
Isaac Boucher
